你不知道口紅用英語(yǔ)怎么說(shuō),就用食指點(diǎn)了點(diǎn)自己的嘴唇,說(shuō):‘紫色?!?/p>
他表情莫名地看著你,像是沒明白你的意思,你就繼續(xù)說(shuō)道:‘在我們那里很少見,獨(dú)特,很好看。’
“……”
他突然皺起眉,食指壓下額前的警帽沿,扭過(guò)身去盯灶臺(tái)漸旺的火苗。
你有些納悶,他怎么是這個(gè)反應(yīng),這不是在夸他嗎?
‘是我哪里說(shuō)得不對(duì)嗎?’
你繼續(xù)問他。
他停頓了一下,說(shuō)沒有。
阿帕基好像不想討論這個(gè)話題,關(guān)上灶火,將壺里的水倒入杯子,端過(guò)來(lái)放到桌上,‘還很燙,你等一下再喝。’
‘謝謝。’
你嘴上說(shuō)著,低頭看著杯子,陷入沉思。
這水是從自來(lái)水管接的,剛才也沒有燒開,好像只是加熱了一下……這水能喝嗎?
每隔幾分鐘阿帕基就給你重新敷上,你看他忙來(lái)忙去,敷完又站在一邊沉默著,他可能是在想什么事。
身體的疼痛漸漸減輕,下面也沒那么痛,你躺在沙發(fā)上無(wú)所事事,覺著很無(wú)聊,但又不想與這個(gè)寡言的陌生男人交談。
用英語(yǔ)聊天很麻煩,況且你也不知道說(shuō)什么,就算有想說(shuō)的,自己貧瘠的英文詞匯量也不足以表達(dá)。
你很快就跑起神來(lái),腦子里亂糟糟的。
現(xiàn)在是1999年,自己似乎回不去了,這直接跨時(shí)空了嘛,即使回中國(guó)也沒有用,時(shí)間必須往后調(diào)啊。
你呆呆望著阿帕基襯衣袖口的金屬扣子,室內(nèi)太溫暖,這暖氣好像開得有點(diǎn)高。你吸了吸鼻子,阿帕基以為你還在害怕,就對(duì)你說(shuō)那個(gè)醉漢會(huì)得到應(yīng)有的懲罰,不會(huì)再來(lái)傷害你。
“啊?嗯……”你茫然地眨了下眼。
這你當(dāng)然知道啊,人都押警局了還能再跑出來(lái)不成?出來(lái)也不至于能找過(guò)來(lái)報(bào)復(fù)自己吧……
為什么要重復(fù)說(shuō)已經(jīng)確定了的事呢?
——你們二人的腦回路完全不在同一行星軌道上。
摸了摸水杯,溫度差不多了,你就端起來(lái)一小口一小口地喝。
沒有怪味,應(yīng)該沒問題吧?你在心中猶豫。
‘你的家在哪?’他突然問。
你愣了愣,順著他的話想了一下,發(fā)現(xiàn)自己就算回家去,親媽也不會(huì)認(rèn)你,說(shuō)不定還會(huì)報(bào)警——因?yàn)槟氵€沒出生!
‘我沒有家了。’
你有些憂傷地說(shuō)。
‘現(xiàn)在的中國(guó)沒有我的家?!?/p>
你該怎么辦?留在這里嗎?可你一點(diǎn)也不了解意大利,語(yǔ)言不通不說(shuō),這里的人好像還不太友好,說(shuō)不定還有種族歧視。
但回到中國(guó)似乎也行不通,沒有身份證,你就是個(gè)黑戶,雖然國(guó)家政府會(huì)幫助你,但你沒錢沒房,自己這小胳膊小腿總不能去工地搬磚吧?而且那種包吃包住的高壓工作感覺你去的話可能沒過(guò)幾天就扛不住了。