你問他加入黑手黨后是不是就沒去過學校,喬魯諾面不改色與你對視,沒及時反駁。
“bad
boy,giorno”你笑起來,喬魯諾霎時放松,也對著你笑。
他剛才完全是做壞事裝乖被家長發(fā)現(xiàn)的表現(xiàn)呢。
喬魯諾沒說自己原本要去哪,只說可以陪你,你們兩在下一站下車,在街邊隨便逛。
“ah!giorno
giovanna!”
有人從身后追過來,喬魯諾身子一僵,你側過身,來人是個穿著日制校服的亞洲男孩,指著喬魯諾嘰里呱啦,說喬魯諾是小偷。
喬魯諾看了你一眼,擺上笑臉對小男孩說了幾句,小男孩滿臉的氣憤,又注意到你,對你也說了幾句。
你說你聽不懂意大利語。
“斯密馬賽!”結果這小娃又給你來了幾句日語。
你:……
“i
chese”
“斯密馬賽斯密馬賽!”這小娃慌了,連忙九十度鞠躬,“……騷瑞騷瑞!”
他這份大禮給你嚇得倒退一步,以前聽說過日本人道歉愛鞠躬,真碰到還是會驚一跳,太夸張了,感覺要折壽。
這娃會說意大利語卻不會說英語,他的英語水平和你剛來那不勒斯時半斤八兩。
他自稱什么什么孔乙己,不曉得他姓名的正確翻譯是什么,你在心里默默稱呼他為孔乙己了。
從對方有限的英語詞匯里,你拼湊出事情的原貌,孔乙己來意大利旅游,結果上了喬魯諾的黑車,行李被喬魯諾偷了,他想要回自己的東西。
喬魯諾沒有反駁,所以他不僅逃課還開黑車,不愧是黑幫。
你問他的行李呢?喬魯諾攤手說已經(jīng)賣了。你無語,行動真快哈?
‘不過他的護照在我的宿舍,我本來打算還給他的。’
喬魯諾還試圖撿起他的乖寶寶偽裝,你看透他了,說那現(xiàn)在就去拿吧,孔乙己感謝你,喬魯諾嘆了口氣。
一路上那兩人還在說話,不過是意大利語,你聽不懂。
到了喬魯諾的學校,這所中學的園區(qū)大到與你上的大學很像,只不過裝修風格不同。周圍都是青春洋溢的學生,你四下張望,略有緬懷。
操場有一群學生在踢橄欖球,你們路過操場,有奮力奪球的學生注意到你,他們的動作突然矯揉造作起來。
“hey,girl~”幾個男孩圍上你,用意式英語問你晚上有沒有空。
中心的那個男生用一種極其詭異的笑對你擠眉弄眼,又摸自己的下巴,又咬起嘴唇。
在你旁邊正對那男生的孔乙己明顯往后縮了一下,兩眼擠滿不忍直視。
上一個見到這么油的還是某魚塘塘主,上上一個是演某霸總的黃某明,你捂住自己下半張臉,生怕笑噴被這群青少年打,彎起眉眼搖搖頭。